Earch,
der Lenkradring ist ein mit Plastik ummantelter Stahlring - also du kannst den schweissen.
Der Einfachheit halber wuerde ich ja vorschlagen dass du dir ein Lenkrad vom Schrott holst dasse einen Ring mit kleinerem Durchmesser hat und dieses anschweisst. Den Uebergang zwischen den Speichen und dem Ring muss man dann noch mit Epoxy rekonstruieren, aber das geht recht einfach.
Der Aussenring vom VW Kaefer hat wie ich finde genau das richtige Mass.
Einen Ring aus dem Vollen zu fraesen halte ich fuer eine ziemliche Geld, Zeit, Energie und Materialverschwendung.
Gruss
Alex