Hey Norbert,
15 Jahre Chevy Erfahrung, ungezählte Kontakte zu Chevy Fahrern und einigen Restaurations-Werkstätten in der USA, sowie die über 12 Jahre Teileverkauf nur für Classic Chevys im deutschsprachigem Raum mit vielen Problemanfragen, die man lösen sollte, weil das eine oder andere Fahrzeug mal nicht so wollte wie der Besitzer, haben auch bei mir ein reichhaltiges Wissen angehäuft.
Meistens, nicht immer, konnte ich helfen.
Übrigens, die Tank- und Temperaturanzeigen, sowie Tacho und Spureinstellung waren oft Gegenstand von Problemanfragen.
Eigentlich sollte deine Anzeige voll anzeigen, wenn der Tank voll ist und nicht 3/4.
Hast du schon mal dein Armatureneinsatz ausgebaut?
Vielleicht ist der Massefehler auch da zu suchen/finden.
Da die Anzeige über die Karrosserie, bzw. übers Armaturenbrett die Masse bekommt, ist auch dort eine mögl. Fehlerquelle, wenn z.B. Schrauben verwendet wurden, die nicht gut leiten.
Man merkt das ja auch nicht gleich, weil Gühbirnen und Temperaturanzeige, die auch Masse über den Einsatz bekommen, nur schwächer glühen, bzw. die Temperatur weniger anzeigt (nur bis viertel oder weniger, wenn der Motor heiß ist)
Also, weiter dran bleiben