Nachdem es mir so ebend gelungen ist, die linken und rechten Bänder in das drum drive einzuhängen, und anschließend wieder auf Spannung zu bringen, will ich nochmal kurz für andere User beschreiben wie es geht.
Tachoeinheit, Radio und glove box ausbauen
Linke und rechte Scheibenwischerwelle mit der Kontermutter (Rändelmutter) außen soweit wie möglich rauschrauben.
Die vier Bautenzüge über Kreutz in die kleinen Aufnahmen in die beiden Trommeln einhängen (Fummelarbeit)
Jetzt hängt aber die Scheibenwischerwelle schief vorne aus dem Loch raus, und ist durch die Spannung der Bautenzüge nicht wieder gerade reinzubekommen.
Damit man die Welle wieder gerade reinschrauben kann, muss man vorne den geriffelten Wischeraussatz reindrücken (gefedert) Dadurch wird noch mehr Spannung rausgenommen. Mit drücken und gleichzeitigem reinschrauben der Kontermutter, oder Rändelmutter bekommt man die nötige Spannung vollständig zurück.
Alles noch schön einfetten, und fertig....

Ps. Danke nochmal an "Chev57Dortmund" für den entscheidenen Tip.