.... URLAUB .....

[Thilo]

So ... heute ist mein letzter Arbeitstag für dieses Jahr  -  Yeaaaah 

Wollte eigentlich am Sonntag nach Thailand - Bangkok fliegen und dann mit dem Rucksack gen Süden - Koh Lipe zum Schnorcheln .... mal sehen ob das noch was wird    das passt ja, dass die Thai's gerade jetzt den Flughafen besetzen müssen Indien - Goa fällt auch flach .....    

auf jedenfall Urlaub .. ach wie schön.

[commander]

Na so gut möcht ich`s auch mal haben

muß mich aber noch bis Weihnachten gedulden, dann gehts ab in die Berge.

Apres Ski ich komme 

Wünsch nen schönen Urlaub

[Tom]

Kann mir einer die Fremdworte, mit denen Ihr hier rum werft übersetzen ?

 

Gruß Tom

[Mr.409]

Indien, da würde ich auch gerne mal hin....

[commander]

Also mich kriegst Du nicht nach Indien, die sind alle so klein da. Da habe ich Angst das ich einen platt trete.

Also Tom zur Ãœbersetzung.

Urlaub sind die Bruchteile von Momenten in denen man nicht Arbeitet ( wird in Deutschland immer seltener)

Thailand ist ein Land was ganz weit weg ist und wo die Leute komische Sachen essen.

Berge sind so grosse Steinhaufen auf denen oft Schnee liegt. Das macht das mit dem Skifahren echt leichter.

Und Apres Ski....  Da sag ich mal lieber nix zu

[Tom]

Gut, nuuuu weiß ich was Urlaub is...   

Denn Rest habe ich auch kapiert, und das mit dem Apres Ski vergesse ich.
Wenn ich daaa Muddi frage, kriege ich bestimmt nur eine geknallt...

LOL

Gruß Tom

[jwause]

Gut, nuuuu weiß ich was Urlaub is...   

Denn Rest habe ich auch kapiert, und das mit dem Apres Ski vergesse ich.
Wenn ich daaa Muddi frage, kriege ich bestimmt nur eine geknallt...

LOL

Gruß Tom

Arbeit hat er vergessen zu übersetzen: das ist die Tätigkeit, die einem den ganzen Tag versaut und das für Wochen im Voraus .
Mfg Jörg

[commander]

Haha,

ist das nicht toll. Kaum redet man von Urlaub schon freuen sich alle und erzählen lustige Geschichten.

Wünsche allen ein schönes Wochenende

[Thilo]

Hallo Freunde des alten Blechs,

wollte euch nen Gruss von Koh Lanta in Thailand schicken.

Ich sitze hier 15 Meter vom Meer in unserem Resort Nice'n Eacy und habe eben ein paar schoene Bilder vom Vollmond gemacht. Das Wetter ist Klasse und vor lauter Mai Thai's habe ich fast das Passwort zum Forum vergessen  oder vielleicht liegt dass an der Sonne oder den vielen Thaimassagen .....  welchen Monat haben wir 

Leutz machts gut .... bis demnaechst mal wieder .....

One more Mai Thai please ..

[chevy_56]

boooooooo, Du kannst uns neidisch machen

Viel Spass