Hallo Norbert,
Ich bin mir nicht sicher ob Pontiac eigene Ausführungen diese Getriebes mit ihrer eigenen Getriebeglocke gemacht haben.
Sollte deins jedoch auch eine Chevyglocke haben würde ich es nicht empfehlen ohne das Getriebe im Vorfeld komplett zu überarbeiten. V6 Getriebe hatten wesentlich abgespecktere Innereien ( weniger Kupplungsscheiben, andere Ventilabstimmung usw.).
Es wäre wohl billiger sich bei ebay eine V8 Version zu holen und deine zu verkaufen.
Das 700er ist etwas länger als das 350er. D.h. du musst die Kardanwelle kürzen und dir auch um die Befestigung des Getreibes Gedanken machen.
Huch, ich les grad das die Bohrungen nicht übereinstimmen. Ich weis nicht ob's überhaupt Adapter gibt, aber in dem Fall würde ich von deinem Vorhaben abraten. Dieses Getriebe wäre den Aufwand nicht wert.
Gruß
Alex